Wednesday, July 16, 2008

''အေမရယ္..သနားပါတယ္၊သူတိုတေတြ၊အခုေတာ့၊အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ကုန္ၾကရျပီ´´ "Mama,I feel pitful.They are now out of work'' ´´ အေမကသားငယ္စကားကို၊ကရဳတစိုက္နားေထာင္ပါသည္။ထူးထူးျခားျခား၊ခံစားရ
ဟန္ေတာ့မျပ၊သားငယ္ဆက္မေျပာေတာ့ဘဲ၊အခန္းထဲ၀င္မည့္ဟန္ျပင္သည္။ထိုအခါက်မွ၊အေမကလည္းသတင္း
တစ္ခု၊ေျပာျပေလသည္။"But,she didn't seem to feel something,without telling any words,the child is going to bed.At that time,mother told him a piece of news".``အေမတို႔မီးဖိုေခ်ာင္၊ဆန္အိုးဆီလာေနတဲ့
ၾကြက္ကေလး၊ရွိ႕တယ္။သားသိတယ္မဟုတ္လား။''Do you know the mouse coming to the rice bowl in
our kitchen,don't you?"``အဲ...အဲဒါဘာျဖစ္လိုလဲ´´"Ah..so..who..cares?" ´´မနက္ဖန္ဆိုသူလည္း၊
အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ေတာ့မယ္သားရဲ႕´´ ''He will also be jobless tomorrow,son" ´´ သားအမိ(၂) ေယာက္
အသံတိတ္သြားၾကသည္။"The mother and her son getting quiet'""
တာရာမင္းေ၀`` ကၽြန္ေတာ္တူးေဖၚခဲ့သည့္၊ေျမဆိုင္ေျမခဲမ်ားအေၾကာင္း´´ မွကူယူပါသည္။

No comments: